Sběratel.com

Je tu někdo, kdo umí číst text na předznámkových dopisech?

Pokud je čitelný ... .

Otázkou je, co považuješ za čitelné

Obrázky:

bývají horší, tohle by mělo být celkem čitelné, když je praxe nebo dostatek srovnávacího textu...(pokud je vnitřek dopisu stejně pečlivě jako adresa)

Nemám s tím absolutně žádnou zkušenost. Něco tam jde přečíst velice pěkně, u něčeho ani nevím, jestli to ještě patří k adrese. Mám Takové dopisy tuším čtyři...

Dobrý večer, potřebuji poradit s razítkem a papírovou pečetí, zda jde o Brno a papírovou pečetí na předznámkovém dopisu odeslán podle mého názoru rekomando 1784 (datum uvnitř dopisu) z Brna. Papírovou pečeť a informace o jejím používání nemohu dohledat.

Obrázky:

Myslim že je to najstaršie razitko Brna typ-A.7-/von Brunn/,použivane od roku 1784.

Moc díky, v dopise je datum 22 června 1784. Prosím, je někde uvedeno první známé použití tohoto razítka.

Obrázky:

Podle Monografie č.13 vyplývá že první známé použití je právě v roce 1784.

Díky, předpokládal jsem, že je znám přesnější datum prvního použití. Písmo na dopise nepřečtu, předpokládám, že dopis cestoval do Vídně.

Dobrý den, mám dopis z roku 1826 a samozřejmě nevím, co znamenají razítka L. A. a jednookruhové.

Obrázky:

regula_jan napsal

Obrázky:

Ahoj
Adresa:
Von der Herrschaft Takowitz
Einem Löblichen Magistrat
der k.k. Haus und Residenz Radt
Wien

Parteigegenstand

A.

Snad to Honzu po těch téměř 7 letech potěší .

ani som si nevsimla ze je to s roku 2011
nevadi..ked potesi potesi, ked nie ..nie

Jj, potěší. Dopis sice leží aktuálně hodně hluboko ve skříni, ale potěší

No v najhorsom pripade by sme sa pobavili
Ked sa ti chce vyhrab tie ostatne, pozriem sa ti na to..

P.S. - Partei Sache, Partei Gegenstand/ Üradny dopis ale v mene nejakej osoby, tym padom hradi ona postovne.
A.

K příspěvku 12
L A - označení dopisů odesílaných do Francie. V tomto případě přes Francii. (aspoň si myslím)
Kulaté razítko bude příchozí v Anglii.
Tady je brácha Tvého dopisu.

Obrázky:

Arsen napsal

K příspěvku 12
L A - označení dopisů odesílaných do Francie. V tomto případě přes Francii. (aspoň si myslím)
Kulaté razítko bude příchozí v Anglii.
Tady je brácha Tvého dopisu.

Není to spíš označování dopisů, které přišly z Rakouska?

Jo, z Rakouska ale do Francie nebo přes Francii.

Tak jsem si to našel, tady je plné znění.

Obrázky:

Díky, ze zajímavosti a pro srovnání přidávám foto celého bratra.

Obrázky:

Ahoj
prichodne razitko- Foreign Post Office/FPO
K Taxam vam nepomözem
A.

Adri, na kolik přijde (czk/eur) překlad takovéto listiny?

Gorila, prepis textu so stareho pisma do dnesneho - v nemecku uctuju 35€ za hodinu lahko citatelneho pisma. (19 Storocie) + vyhladavanie v archivoch atd.
Zalezi od storocia a citatelnosti, v podstate si kazdy dava cenu sam..podla namahy.
Preklad napr. do cestiny - nemam sajnu.
Potrebujes nieco?
A.