Sběratel.com

Diskusní fórum o sběratelství

Sběratel.com » Rady začátečníkům » SOS

Vykupminci.cz
Numisargo

SOS

Moderátoři: dejvy, ikanek, Jaromir, pavlinka, smith.

Nové téma Další příspěvek

Stránka: « < ... 7 8 9 10 11 12 13 > »

Autor Příspěvek
Moderátor
Ako vidím, tak ceny sa moc nezmenili v priebehu 6 rokov....
_______________
http://notafilia-smith.blogspot.com/
Môj blog o bankovkách platných na našom území, a o ich zbieraní.
http://wartberg-szenc.blogspot.com/
Prechádzka mestom, pomocou dobových pohľadníc.
Registrovaný uživatel
Muze mi ,prosim,nekdo rici co to je a jestli to vubec spada do filatelie?Diky.
Sbira se to?

Obrázky:

Obrázek vložený uživatelem
Registrovaný uživatel
Toto se sbira,to je mi jasne..

Obrázky:

Obrázek vložený uživatelem
Registrovaný uživatel
já bych řekl,že spadá....aspon tak jako připouštěcí známky z terezína
Registrovaný uživatel
no jo,ale frankatura veskera zadna,telegramy,nebo telefonni listky nejakou tu znamku preci jen mely..
Moderátor
Tá poštová sprievodka je pekná, len škoda tej škvrny na známke....
_______________
http://notafilia-smith.blogspot.com/
Môj blog o bankovkách platných na našom území, a o ich zbieraní.
http://wartberg-szenc.blogspot.com/
Prechádzka mestom, pomocou dobových pohľadníc.
Registrovaný uživatel
já ted nebudu mluvit jako odborník....ale něco jsem někde četl (ted už v tom mám bordel) ... něco se prostě posílalo zdarma dotované státem,zemí,císařstvím a stačilo razítko ,.....pak to třeba někdo mohl doplatit,....ale jak říkám,mám v tomhle trošku zmatky a momentálně v hlavě moc informací najednou....věřím že je to filatelisticky zajímavé a tipnul bych jsi ,že kluci mně zjebou,opraví či doplní :D...a tipuji,že smith by něco bližšího věděl :)
Registrovaný uživatel
my o vlku :D
Moderátor
smith napsal
Tá poštová sprievodka je pekná, len škoda tej škvrny na známke....

Třeba je to němé razítko jak na amerických známkách :D (samo si dělám prču)
Moderátor
zakoukanyhonza napsal
já ted nebudu mluvit jako odborník....ale něco jsem někde četl (ted už v tom mám bordel) ... něco se prostě posílalo zdarma dotované státem,zemí,císařstvím a stačilo razítko ,.....pak to třeba někdo mohl doplatit,....ale jak říkám,mám v tomhle trošku zmatky a momentálně v hlavě moc informací najednou....věřím že je to filatelisticky zajímavé a tipnul bych jsi ,že kluci mně zjebou,opraví či doplní :D...a tipuji,že smith by něco bližšího věděl :)


Honzo nemáš na mysli vzorky tovaru, ktoré sa mohli takto posielať bez udania ceny v balíku?
_______________
http://notafilia-smith.blogspot.com/
Môj blog o bankovkách platných na našom území, a o ich zbieraní.
http://wartberg-szenc.blogspot.com/
Prechádzka mestom, pomocou dobových pohľadníc.
Moderátor
pavlinka napsal
Třeba je to němé razítko jak na amerických známkách :D (samo si dělám prču)


Keby nebolo toho fľaku, tak cena cca 1500, takto asi menej ako 30%. A neberiem do úvahy prípadný špirálový, priečkový alebo rámčekový typ 500hal Hradčany....
_______________
http://notafilia-smith.blogspot.com/
Môj blog o bankovkách platných na našom území, a o ich zbieraní.
http://wartberg-szenc.blogspot.com/
Prechádzka mestom, pomocou dobových pohľadníc.
Registrovaný uživatel
smith .. vše je možné .... po tvé lekci jak jsem hlupě kupil tak ted mám otevřené asi 4 knihy a přeměřuji každý dopis na ač.. a už mi jde z toho hlava kolem :)
Registrovaný uživatel
haha jene...co ja vsecko blbe nekoupil....ale jeste porad nevim co ta prvni pruvodka znamena..davala se snad ke zbozi?
Moderátor
Celní prohláška - něco jako dnes CN 22 nebo CN 23.
Registrovaný uživatel
maxi já nevím...jsem z toho v pr... :)
Registrovaný uživatel
OK,tak vam panove dekuji...
Moderátor
Maxmilian napsal
Muze mi ,prosim,nekdo rici co to je a jestli to vubec spada do filatelie?Diky.
Sbira se to?

Obrázky:

Obrázek vložený uživatelem

Rozhodně pěkný a do exponátu poštovní historie určitě více než vhodné. A to i bez známky.
Moderátor
Maxmilian napsal
OK,tak vam panove dekuji...

Není zač, vždy rád pomůžu ;).
Registrovaný uživatel
Zdravím, mohl by někdo skontrolovat jestli je to dobře napsáno anglicky: Anglické vydání s průsvitkou ( English edition with watermark) a ještě Francouzské vydání bez průsvitky ( French edition without watermark) Děkuji.
Moderátor
Nejsem filatelista ale u známek bych asi spíš použil issue než edition. :roll:
Registrovaný uživatel
Turtleoverhead dík, a použiju to jak píšeš ty issue. Mě tohle napsal překladač, tak to radši nechám tady projít kontrolou.
Registrovaný uživatel
Prosím ještě o kontrolu této věty do angličtiny: s tečkou za přetiskem (witha a dot for overprint) Děkuji.
Moderátor
"witha" je asi jenom překlep, mělo by být "with"
Nevím, jestli "for" je ta nejlepší předložka; spíše bych použil "after".
Jedna malá rada: když něco překládáš pomocí překladače, zkus si pak dát zpětný překlad. Pokud větu přeloží tak, jak byla původně, pak by mělo být vše v pořádku. Pokud ne, je třeba něco změnit.
Registrovaný uživatel
Dejvy dík já to změním jak píšeš ty. To witha je překlep. Já to skouším i na překladači naopak když napíšu česky (za) tak mě to napíše anglicky for a když dám anglicky (for) tak mě to přeloží (pro) tak pak nevím co tam mám vložit. Ještě jednou dík.
Moderátor
Ano, “afret”.
Někdy pomůže zadat celou větu do Googlu a ona se pak ukáže v nějakém textu. ;)

Nové téma Další příspěvek

Stránka: « < ... 7 8 9 10 11 12 13 > »

Sběratel.com » Rady začátečníkům » SOS

Diskusní fórum | Sberatel.com | články | inzerce | katalog | mince | sběratelé | zápalky |

TOPlist
Sběratel.com je poháněno systémem UseBB 1