Moderátoři: smith, Misak33, Guldiner

Profilový obrázek
Arina_02

Příspěvky: 27
Uživatel

Zaregistrován:
24. 6. 2010

#1 5. 4. 2013, 10:14

Dobrý den,
potřeboval bych poradit z touto knihou knih - tedy biblí. Jakou má asi hodnotu a jaký je asi rok vydání, tipuji jí na 20. století, starší nejspíš nebude, jelikož starší bi byly psány latinsky a tato není. I když kdo ví?
Děkuji za info.

Obrázky:

Obrázek vložený uživatelem

Obrázek vložený uživatelem

Obrázek vložený uživatelem

Obrázek vložený uživatelem

Profilový obrázek
turtleoverhead

Příspěvky: 12 919
Uživatel

Zaregistrován:
16. 2. 2008

#2 5. 4. 2013, 10:23

Na titulní stránce rok není?

Profilový obrázek
kacuro

Příspěvky: 8 799
Uživatel

Zaregistrován:
7. 10. 2006

#3 5. 4. 2013, 11:06

tak jednak je dotaz položen do špatné sekce, takže odborníci přes staré knihy si této bible nemusí všimnout a za druhé všichni jsme se jistě již na ZŠ učili, že první česky psanou biblí byla Bible kralická, takže již nejméně od konce 16. stol. byly tištěny bible i v češtině ...😃

Profilový obrázek
kacuro

Příspěvky: 8 799
Uživatel

Zaregistrován:
7. 10. 2006

#4 5. 4. 2013, 11:10

každopádně by to chtělo lepší fotku alespoň jedné strany, aby byl vidět jazyk, jakým je to psáno a písmo. z té špatné fotky nelze vidět detaily ...

Profilový obrázek
Wjem

Příspěvky: 4 761
Moderátor

Zaregistrován:
20. 7. 2010

#5 5. 4. 2013, 11:22
tak jednak je dotaz položen do špatné sekce, takže odborníci přes staré knihy si této bible nemusí všimnout a za druhé všichni jsme se jistě již na ZŠ učili, že první česky psanou biblí byla Bible kralická, takže již nejméně od konce 16. stol. byly tištěny bible i v češtině ...😃

To Vás ovšem na škole učili špatně...😉 První česky tištěnou biblí byla Bible pražská z r. 1488, následovaná v r. 1489 Biblí kutnohorskou...
Bible kralická má pouze tu zvláštnost, že je to první český překlad bible z původních jazyků (hebrejštiny, aramejštiny a řečtiny), a nikoli z latinské Vulgáty.
To jen tak pro pořádek. Aneb jak říkal hrabě Bohdan Kocharowski: "Tóóópře, vyřízeno, k dennímu pořádku" 😋

Profilový obrázek
Evropa1

Příspěvky: 5 009
Uživatel

Zaregistrován:
22. 7. 2011

#6 5. 4. 2013, 11:28
tak jednak je dotaz položen do špatné sekce, takže odborníci přes staré knihy si této bible nemusí všimnout a za druhé všichni jsme se jistě již na ZŠ učili, že první česky psanou biblí byla Bible kralická, takže již nejméně od konce 16. stol. byly tištěny bible i v češtině ...😃

První česky tištěnou, ne psanou, biblí byla bible pražská z konce 15. století.
Bible kralická tištěná v pěti dílech, vznikla o několik desetiletí později.

Koupím hezky zachovalé mince Františka II. Nabídky prosím zasílejte na email MERKUR1@o2active.cz

Profilový obrázek
kacuro

Příspěvky: 8 799
Uživatel

Zaregistrován:
7. 10. 2006

#7 5. 4. 2013, 11:28

tak na ty bible z 15. stol. jsem asi chyběl ve škole😃

Profilový obrázek
Wjem

Příspěvky: 4 761
Moderátor

Zaregistrován:
20. 7. 2010

#8 5. 4. 2013, 11:35
tak na ty bible z 15. stol. jsem asi chyběl ve škole😃

Ono se to málo ví... Za totáče se při výuce na ZDŠ jasně dávalo přednost té Bibli kralické, páč byla holt "pokroková"😋
Já sám bych to doteď také netušil, kdybych se před pár lety neúčastnil vydávání replik starých českých rukopisů a prvních tisků.

Profilový obrázek
tenzor

Příspěvky: 8 270
Moderátor

Zaregistrován:
12. 1. 2010

#9 5. 4. 2013, 14:23

Bible, pokud nejsou aspoň 200 let staré nebo sběratelsky něčím hodně zajímavé, mají malou až směšnou hodnotu, v tomhle případě tipuju tak do stovky. Je tu velký převis nabídky nad poptávkou.

Profilový obrázek
Lukas105s

Příspěvky: 811
Uživatel

Zaregistrován:
17. 3. 2014

#10 17. 3. 2014, 11:35

Nevím, jestli má cenu se k tomu po roce vracet (jsem zde první den), ale třeba knihu ještě máte.
Rok vydání je plus mínus 1880, cena pár desítek korun, max. tak stovka. Nejlepší na té knize jsou ty přezky...😞 No, nepotěšil jsem Vás, ale pokud máte ke knize citový vztah (např. že ji máte po prababičce), tak si ji nechte, páč co si dneska koupíte za stovku a později byste prodeje třeba mohla litovat.

Pro vkládání příspěvků se musíte přihlásit.