Sběratel.com

Poprosím odborníky o určení techniky kterou je dílo vytvořeno .A pokud by někdo věděl překlad hebrejského napíšu budu vděčný .
Děkuji J

Obrázky:

Myslím si,
že jde o litografii,
f.

Filomeno ,
děkuji .

Dobrý den ,
tak jsem trochu zapátral a toto na mě vyskočilo -http://www.infocenters.co.il/gfh/notebook_ext.asp?book=110888&lang=eng

Tak, jde o " Terezínské ghetto " . Obrázek bych poslal na nějakou Židovskou obec , tam Vám text jistě přeloží , nicméně nápis bude nejspíš " Terezínské ghetto ".

Tak zde jsou informace ze Židovského muzea a Terezínského Muzea -
Bedřich Lederer se narodil 22.4.878 v Kynšperku. Studoval akademii ve Výmaru a Berlíně. Do ghetta Terezín přijel 18.8.1944 s transportem Ef Z Prahy. Byl osvobozen v terezínském ghettu. Zemřel v roce 1949.

edná se nikoli o litografii, ale o hlubotisk - nejspíše zaleptaný, čili krátce lept (v otisku jsou při detailním pohledu vidět pěkně stopy šábru v kovové desce). Jde o poválečnou práci kynšperského rodáka, Fritze Lederera (1878-1949), více o něm zde: https://www.holocaust.cz/zdroje/clanky-z-ros-chodese/ros-chodes-2008/prosinec-13/neznamy-fritz-lederer/

Jeden tento tisk máme také ve sbírkách - přímo podepsaný autorem:
http://collections.jewishmuseum.cz/index.php/Detail/Object/Show/object_id/220216

Ve sbírkách ŽMP jsou i další Ledererovy práce:
http://collections.jewishmuseum.cz/index.php/Browse/clearAndAddCriteria/facet/people_facet/id/186817

Zdravím,
přiznávám se, že jsem si také myslel, že se jedná o litografii (pokud jde vůbec o grafiku, ale vzhledem k úšpinění mimo tiskovou plochu bych řekl, že ano). Ale v těch "moderních" tiskových technikách jako je akvatinta, zinkografie, algrafie, serigrafie, mezzotinta, crayonová manýra a já nevím co všechno ještě, se nevyznám.
Jen se chci zeptat - nebyla by po leptu vidět otlačená tisková deska??? (to mně teda napadá při pohledu na zadní stranu toho papíru - viz ten kousek z muzea).

Na tom mém jsou jasné stopy po otisku desky .

Obrázky:

Jo jo..to máte pravdu...a při trošku dobré vůle to jde vidět i na tom kousku z muzea - hlavně na té čtvrté fotce (dívám se na to doma na lepším monitoru).

Dobrý den ,
kdyby měl o toto dílko někdo zájem -rád ho přenechám za 4999 Kč

Dobrý den,
je tato grafika ještě pořád na prodej?
U.