Autor |
Příspěvek |
|
|
Registrovaný uživatel
|
nerva81 napsal Pošli mi lepší obrázky na mail. Takle lze jen přečíst, že to píše Friedrich Wilhelm, z božívůle král Pruský hraběti Emanuelu Mensdorff-Pouilly (rakouský generál). Zmiňuje tam i řád orla (Adler Orden). Dopis byl napsán 30.9.1846. Dole je podpis Friedricha Wilhelma. Obálka s wídeňsku R-nálepkou s tímto dopisem nesouvisí. Je z roku 1911.
Spravne je rok 1917.Obe obalky nie su z tych listou ani ta druha do Boskovic.Listy su určene grofovi Emanuel Mensdorff Pouilly/1777-1852/,polnemu maršalovi.Za ženu mal Sofiu Coburg Saalfeld.Ten list je myslim poslany prave z Coburg.Tie obalky su určene Alfonz Vladimir Mensdorff Pouilly/1864-1935/pan z Boskovic.
|
|
|
Registrovaný uživatel
|
Wir Friedrich Wilhelm von Gottes Gnaden König von Preussen haben den Kaiserlich Oesterreichischen General der Kavalerin, wirklichen Geheimen Rath und Wize-Präsidenten des Hof Kriegs Raths, Emanuel Grafen von Mensdorff-Pouilly, den schwarzen Adler Orden verliehen und ertheilen demselben über den rechtmässigen Be- sitz dieser Auszeichung des gegenwärtige Beglaubigungs. Schreiben mit Unseren eigenen Unterschrift und beigedruck- ten Königlichen Insiegel. Gross Tinz den 30. September 1846 Pečeť a podpis Friedricha Wilhelma
|
|
|
Registrovaný uživatel
|
Děkuji nerva81 za rychlí překlad
|
|
|
Registrovaný uživatel
|
Ahoj, po delší době zkusím něco málo přidat z doby před známkové a jako první i předrazítkové. Tento dopis byl poslán v roce 1637 na valtické (Feldsberg) panství/velkostatek Martinu Ladislavovi Hörnerovi (v té době měl být správcem). V prvním řádku textu dopisu ještě tuším jméno Karla Eusebia (Lichtenštejn - tehdejší držitel Valtic). Dokážete někdo rozluštit něco z textu případně některý z podpisů? Obrázky:
|
|
|
Registrovaný uživatel
|
Ahoj, krásný kousek, s překladem Ti nepomůžu, ale mohl bys dát prosím detail pečetě? Snad sem brzy koukne Lukas nebo někdo jiný tohoto písma znalý.
|
|
|
Registrovaný uživatel
|
Pečeť zkusím zítra líp vyfotit. Ze skeneru je spíše nečitelná. Z toho, co se mi na ní podařilo vyluštit, to vypadá na pečeť Karla Eusebia (CAROVS EVSE...) jeho tituly - vidím tam útržky názvů panství NICOLSBV... (Nikolsburg - Mikulov), OPPAV (Oppaviae - Opava), ...ARNOVIAE (Carnoviae - Krnov) a samozřejmě ...ICHTENSTEIN
|
|
|
Registrovaný uživatel
|
Jde o psaní Karla Eusebia z Lichtenštejna, nejspíš s jeho vlastnoručním podpisem. Adresováno Martinu Ladislavovi Hoernerovi, víc z obrázku nevyluštím. Stručný obsah dopisů se po doručení většinou na úřadě zapsal na boční nebo zadní část obálky. Je i zde, hned na prvním obrázku nahoře kolem pečeti, psáno kolmo nahoru. Když dáte dobrý obrázek toho, tak nebudeme muset přelouskávat celé psaní
|
|
|
Registrovaný uživatel
|
kvalitnejsie a vacsie fotky ( az 5 mega ) nahraj sem http://img.janforman.com/ a vloz sem odkaz
|
|
|
Registrovaný uživatel
|
Je to takto čitelnější? Mě to i po zvětšení připadá, že je to psáno částečně arabsky... Přidáván i detailní fotku pečetě. A ještě jsem googlením našel jiný dokument, kde by měl být, jak jsem pochopil, vlastnoruční podpis Karla Eusebia, jenom o 29 let pozdější - vypadá hodně podobně tomu podpisu z dopisu. V textu jsem rozluštil jenom čitelnějším písmem zvýrazněné "Inquisitions Articul" a "Numero 155". Obrázky:
|
|
|
Registrovaný uživatel
|
Dík za tu pečeť. Jo,jo, na to písmo musí být sakra zkušenosti.
|
|
|
Registrovaný uživatel
|
Dobrý den přátelé, pročetl jsem celé vlákno dvakrát, je to opravdu zajímavé :-) Mám pár takovýchto dopisů a recepisů, bohužel vůbec nic o tomto oboru nevím. Můžete mi prosím někdo říct, jak se hodnotí a oceňují předznámkové dopisy a recepisy z našeho území?? Děkuji moc za případnou pomoc.
|
|
|
Registrovaný uživatel
|
Ahoj, v podstatě vše najdeš v Monografiích č. 13 a 14. Samozřejmě to není dogma, ale většinou se podle toho můžeš řídit.
|
|
|
Registrovaný uživatel
|
Děkuji, ještě mi prosím řekni, jak se to bodové hodnocení oceňuje?? Děkuji moc.
|
|
|
Registrovaný uživatel
|
Tak to je dost složité. Jestli chceš, tak mi napiš na mail nebo dej něco sem a já k tomu řeknu svůj ,samozřejmě sugestivní názor. Cena se odvíjí tak jako u známek od celkového vzhledu a četnosti výskytu razítka. Navíc se promítá do ceny kdo dopis psal, komu byl určený,co v něm stojí,jestli je to rekomando,datum odeslání a spousta dalších věcí. Prostě to nejde brát jenom tak,že razítko má záznam 20 bodů, tak dáme za každý bod např. 5 korun a tudíž je dopis za stovku.
|
|
|
Registrovaný uživatel
|
Máš mail skrytý, tak prosím napiš na můj dr.colombo@tiscali.cz a já bych něco poslal na posouzení, jestli můžu poprosit.
|
|
|
Registrovaný uživatel
|
Máš mail skrytý, tak prosím napiš na můj dr.colombo@tiscali.cz a já bych něco poslal na posouzení, jestli můžu poprosit.
|
|
|
Registrovaný uživatel
|
Nevím proč se neukazuje, já ho v nastavení vidím.
|
|
|
Registrovaný uživatel
|
Mail poslán.
|
|
|
Registrovaný uživatel
|
Zdravím, nenašel jsem lepší vlákno, tak zkusím položit svůj dotaz zde. Existuje nějaká literatura, která by vysvětlovala různé poznámky vztahující se k přepravě? V zásadě vím jen co znamená přeskrtnutí adresy jednou čarou nebo dvěma (X), ale různé další poznámky jsou mi spíše záhadou. Plus pokud by někdo měl nějaké zbytné dopisy zejména z, ale i do Českých Budějovic (Budweis) nebo Nových Hradů (Gratzen), měl bych určitě zájem.
|
|
|
Registrovaný uživatel
|
|
|
|
Registrovaný uživatel
|
MikyM napsal Mrkněte se sem...třeba si něco doplníte...např. příspěvek 930. https://www.sberatel.com/diskuse/sberatel/postovni-historie-mesta-brna-postovni-urady-brno-1-a-brno-2-41637x38
Díky, něco takového jsem měl na mysli. Teď ještě umět to na těch dopisech dobře rozpoznat.
|