Sběratel.com

Diskusní fórum o sběratelství

Sběratel.com » Rady pro začínající sběratele » "šroubovací"

Vykupminci.cz
Numisargo

"šroubovací"

Moderátoři: numismat, smith.

Nové téma Další příspěvek

Stránka: 1

Autor Příspěvek
Registrovaný uživatel
Jak vypadá "šroubovací" mince?
Moderátor
http://www.numispedia.de/Schraubmedaille
Registrovaný uživatel
byl v ní prášek ???
Registrovaný uživatel
...obrázok milovaného a prášok proti "trudomyslnosti" :mrgreen:
Registrovaný uživatel
:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
Registrovaný uživatel
Tak jsem oprášil němčinu a jakž takž to přelouskal a musím říct, že o tom slyším poprvé... Nemá to někdo nafocený lépe než na odkazu???
Registrovaný uživatel
Stačí to hodit do překladače...
http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=cs&sl=de&u=http://www.numispedia.de/Schraubmedaille&prev=/search%3Fq%3Dhttp://www.numispedia.de/Schraubmedaille%26hl%3Dcs%26rls%3Dcom.microsoft:en-US%26rlz%3D1I7GGLL_en&rurl=translate.google.cz&usg=ALkJrhiFkJ0EDdmoGk_58mXBznVpS3M30w ;) Čet jsem, že jsou i takové krejcary MT, ale nedovedu si moc představit na co tyto šroubovací mince vlastně byly (kromě placení)... :|
Registrovaný uživatel
WaluigiCZ Kdyby ty ses nesnažil pořád něco ošidit a radši va škole na hodinách němčiny dával pozor!!!! ;)

K čemu mi bude překladač na netu, kdaž si ve vídni nebudu umět koupit ani sachr dort... :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
Registrovaný uživatel
Já mám jakou druhý jazyk francouzštinu, takže si musím nějak pomoct ;)
« Poslední úpravu provedl(a) WaluigiCZ v 11. 9. 2010, 11:13. »
Registrovaný uživatel
hmm, tak to závidím!!! Krásnej jazyk!!!

Ale ten překladač mě překvapil, když jsem ho měl naposledy v ruce (tak 5 let zpátky) tak ten překlad nestál za nic!!! Ale tohle je docela dobrý!!!
Registrovaný uživatel
To jo, dříve to byl takový indiánský překlad, kdy google překládal jak deb*l :)
Registrovaný uživatel
WaluigiCZ napsal
Jak vypadá "šroubovací" mince?

Robili sa aj zlatniky FJ1 taky som videl aj na burze.
Pytal som sa na vyuzitie na co to bolo a ze vraj kral zakazal hrat karty o zlate mince, takze sa kartari vynasli a vkladali zlatu mincu do vnutra "sroubovacej mince.
Registrovaný uživatel
Zeptám se ještě jednou: "Nemá to někdo doma??? Rád bych to viděl lépe nafocené než na odkazu..." :mrgreen:

Nové téma Další příspěvek

Stránka: 1

Sběratel.com » Rady pro začínající sběratele » "šroubovací"

Diskusní fórum | Sberatel.com | články | inzerce | katalog | mince | sběratelé | zápalky |

TOPlist
Sběratel.com je poháněno systémem UseBB 1